{"id":55,"date":"2008-01-21T23:50:06","date_gmt":"2008-01-22T03:50:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/2008\/01\/21\/le-peuple-invisible-le-debat-a-t-il-eu-lieu\/"},"modified":"2008-01-22T19:05:08","modified_gmt":"2008-01-22T23:05:08","slug":"le-peuple-invisible-le-debat-a-t-il-eu-lieu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/2008\/01\/21\/le-peuple-invisible-le-debat-a-t-il-eu-lieu\/","title":{"rendered":"Le Peuple invisible – le d\u00e9bat a-t il eu lieu ?"},"content":{"rendered":"

\"Peuple<\/a>
\nPHOTO: Ministre serrant la main d’un jeune Algonquin. <\/em><\/p>\n

Durant la p\u00e9riode des f\u00eates, je lisais une collection d’articles du grand critique de Cin\u00e9ma am\u00e9ricain Andrew Sarris<\/strong> intitul\u00e9 ‘Confessions of a Cultist.”<\/a><\/strong> Une phrase m’a frapp\u00e9: ‘Tout le monde adore voir un po\u00e8te dissident – dans une autre soci\u00e9t\u00e9 que la sienne.’ ( ma traduction libre).<\/p>\n

Et j’ai eu l’occasion de voir le nouveau film, courageux et percutant, de Richard Desjardins<\/a><\/strong>. Je pr\u00e9cise pour ceux qui ne sont pas du Qu\u00e9bec qu’il est un grand po\u00e8te, compositeur et interpr\u00e8te en plus d’\u00eatre l’auteur de films documentaires importants, avec Robert Monderie<\/strong>. Il y a presque dix ans leur film l’Erreur Bor\u00e9ale<\/a><\/strong> avait caus\u00e9 un d\u00e9bat \u00e9norme sur l’\u00e9tat de la for\u00eat bor\u00e9ale au Qu\u00e9bec, et c’est un des rares films documentaires dont on peut dire qu’il a conduit \u00e0 des changements r\u00e9els dans la soci\u00e9t\u00e9. Maintenant, avec Le Peuple invisible<\/strong><\/a>, arrivent-ils a provoquer un d\u00e9bat semblable sur le sort des peuples autochtones au Qu\u00e9bec ?<\/p>\n

Mais d’abord, de quoi parle ce film ? C’est le r\u00e9cit minutieux et bien document\u00e9 du sort que les Algonquins, habitant traditionellement un vaste territorire au nord d’Ottawa, ont subi aux mains des colons et gouvernements blancs – sans oublier les p\u00e8res Oblats et l’\u00c9glise catholique. Le film n’est pas tendre envers les colonisateurs. Voici ce qu’en dit mon ami et proche collaborateur Simon Bujold<\/strong>:<\/p>\n

Ce film est un grand cours d\u2019histoire. Le genre de cours que les r\u00e9formes scolaires qu\u00e9b\u00e9coises n\u2019ont jamais os\u00e9 imaginer. Richard Desjardins accomplit encore une fois un brillant exercice intellectuel. Prendre la parole pour atteindre notre regard.<\/p>\n

Qui sont-ils? \u00abNos fr\u00eares<\/em>\u00bb dit Desjardins dans une entrevue. Ceux que l\u2019on ignore syst\u00e9matiquement depuis que nos anc\u00eatres n\u2019en ont plus besoin pour survivre \u00e0 la rigueur du territoire. Depuis toujours ils sont l\u00e0. Ils ont accommod\u00e9 raisonnablement l\u2019europ\u00e9en et sa descendance bien avant la commission Bouchard-Taylor.<\/p>\n

Pourtant comme le film de Monderie et Desjardins le d\u00e9montre, les algonquins sont un peuple invisible aux yeux des qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n

Des critiques sont lanc\u00e9es sp\u00e9cifiquement vers le mouvement souverainiste qui revendique une identit\u00e9 nationale distincte tout en ignorant les Premi\u00e8res Nations. Une victime qui ne se solidarise aucunement d\u2019une autre encore plus mal en point. \u00abJe veux que l\u2019on puisse vivre ensemble dans l\u2019harmonie et la paix<\/em>\u00bb, dit le vainqueur en gage d\u2019amiti\u00e9 au perdant qu\u2019il vient d\u2019\u00e9craser. Pourquoi s\u2019emb\u00eater avec le sort du plus faible quand on est le plus fort. Plusieurs spectateurs sortent de la projection encore habit\u00e9s de la honte et de la culpabilit\u00e9 qui montent en nous face \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9. Impuissance face \u00e0 l\u2019ampleur du drame. Ce qui emb\u00eate le plus le spectateur c\u2019est que le doigt accusateur se tourne lentement vers nous alors que l\u2019on d\u00e9couvre une \u00e0 une les injustices historiques et pr\u00e9sentes que subissent les Algonquins. Dans l\u2019Erreur Bor\u00e9ale, le m\u00e9chant c\u2019\u00e9tait la compagnie, facile. Ici c\u2019est le reflet cruel du miroir.<\/p>\n

Le film ne donne pas la r\u00e9ponse \u00e0 la question qui s\u2019installe en chacun. Quoi faire? Que faire aujourd\u2019hui?<\/p>\n

Pouvons-nous d\u00e9sarmer des centaines d\u2019ann\u00e9es de m\u00e9pris organis\u00e9 pour vaincre la barri\u00e8re de l\u2019ignorance culturelle. Des milliards pour les tsunamis, des millions pour Ha\u00efti. Des \u00e9coles pour les jeunes afghanes, l\u2019Iraq au Iraquiens. Et pour nos voisins? Rien.<\/p><\/blockquote>\n

Et le d\u00e9bat ? Qu’est-il advenu du d\u00e9bat ?<\/p>\n

Eh bien, je pensais qu’elle allait avoir lieu, car m\u00eame le porte-parole des Rencontres Internationales de Montr\u00e9al, le chanteur Biz,<\/strong> du groupe Loco Locass<\/a><\/strong>, ne s’\u00e9tait pas g\u00e9n\u00e9 pour attaquer le film. Selon Biz, entendu \u00e0 l’\u00e9mission de Christaine Charette \u00e0 Radio-Canada, Desjardins et Monderie critiquent les Qu\u00e9becois sans souligner que les Am\u00e9ricains et les Canadiens anglais ont fait pire. Quelques jours plus tard j’ai entendu l’\u00e9crivain Dany Laff\u00e8ri\u00e8re, qu\u00e9becois d’origine Ha\u00eftienne affirmer, aussi \u00e0 Radio-Canada, que Desjardins prend la parole pour parler de l’oppression des Algonquins plut\u00f4t que de leur laisser la parole. Mais apr\u00e8s cela… pas grande chose. Je crois que c’est un film qui met les gens tr\u00e8s mal \u00e0 l’aise. Ce d\u00e9bat-l\u00e0, veut-on r\u00e9ellement l’avoir ? Aura-t il d’avantage lieu lors de la t\u00e9l\u00e9diffusion ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PHOTO: Ministre serrant la main d’un jeune Algonquin. Durant la p\u00e9riode des f\u00eates, je lisais une collection d’articles du grand critique de Cin\u00e9ma am\u00e9ricain Andrew Sarris intitul\u00e9 ‘Confessions of a Cultist.” Une phrase m’a frapp\u00e9: ‘Tout le monde adore voir un po\u00e8te dissident – dans une autre soci\u00e9t\u00e9 que la sienne.’ ( ma traduction libre). … Continue reading Le Peuple invisible – le d\u00e9bat a-t il eu lieu ?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,9,3],"tags":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentary-debates","category-francais","category-film"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}