{"id":75,"date":"2008-02-19T23:32:47","date_gmt":"2008-02-20T03:32:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/2008\/02\/19\/doc-impressionnant-prend-laffiche-up-the-yangtze\/"},"modified":"2008-02-21T00:22:15","modified_gmt":"2008-02-21T04:22:15","slug":"doc-impressionnant-prend-laffiche-up-the-yangtze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/2008\/02\/19\/doc-impressionnant-prend-laffiche-up-the-yangtze\/","title":{"rendered":"Doc impressionnant prend l&#8217;affiche: Up the Yangtze"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/12509341@N03\/2278452680\/\" title=\"yantze1 by misacsson, on Flickr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2404\/2278452680_afe6939c66.jpg\" alt=\"yantze1\" height=\"484\" width=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>Je viens de voir le succ\u00e8s documentaire <strong>Up the Yangtze<\/strong>, production canadienne qui m&#8217;a vraiment impressionn\u00e9. C&#8217;est un premier film de Yung Chang, jeune r\u00e9alisateur d&#8217;origine chinoise, bas\u00e9 a Montr\u00e9al. <strong>Il raconte l&#8217;\u00e9pop\u00e9e <\/strong>de la transformation du Three Gorges et de la vall\u00e9e de la <strong>rivi\u00e8re Yangtze<\/strong> avec des \u00e9l\u00e9ments visuels grandioses, mais la <strong>raconte principalement \u00e0 travers l&#8217;histoire touchante et intimement film\u00e9 d&#8217;une famille<\/strong>. Ils sont des fermiers pauvres et sans \u00e9ducation et ils cultivent un petit lot de terre pr\u00e8s de la rivi\u00e8re. Alors que les plans pour cr\u00e9er un barrage avancent, ils savent que <strong>leur terre sera inond\u00e9e et ils seront d\u00e9plac\u00e9s ainsi que 2 millions d&#8217;autres personnes.<\/strong> Incapable de payer pour son \u00e9ducation, ils envoient leur fille a\u00een\u00e9e pour obtenir un emploi sur un bateau de croisi\u00e8re pour touriste qui voyage le long de la rivi\u00e8re jusqu&#8217;au barrage, qui en est a ses derni\u00e8res \u00e9tapes de construction. Ce qui permet une opportunit\u00e9 formidable de montrer la rencontre de deux mondes et couper entre les guides de tourn\u00e9e obs\u00e9quieux qui sont pr\u00eats \u00e0 dire n&#8217;importe quoi pour plaire aux autorit\u00e9s et faire de l&#8217;argent, et la lutte de famille de fermier pour qui ce d\u00e9veloppement est un d\u00e9sastre. Les documentaristes minent cette veine riche \u00e0 fond avec brio. Les <strong>nombreuses ironies et le caract\u00e8re poignant<\/strong> de la situation dirige le film loin d&#8217;une analyse simpliste. Et loin d&#8217;id\u00e9aliser les anciennes fa\u00e7ons, ils cr\u00e9ent un contraste entre les vieilles difficult\u00e9s de la pauvret\u00e9 et le scintillement effront\u00e9 d&#8217;un nouveau commercialisme promotionnel. \u00c0 travers l&#8217;histoire d&#8217;une famille, vous avez le portrait de toute la Chine avec ses dilemmes \u00e9conomiques, environnementaux, humains. Il est aussi magnifiquement film\u00e9 et mont\u00e9. Quel accomplissement!<\/p>\n<p>Mon assistant Steven Ladouceur ajoute ceci: ( pardonnez quelques r\u00e9p\u00e9titions.)<\/p>\n<p><strong>Ce vendredi 22 f\u00e9vrier<\/strong> a Montr\u00e9al d\u00e9butera les projections de <a href=\"http:\/\/www.uptheyangtze.com\/\" target=\"_blank\"><strong>Up the Yangtze<\/strong>,<\/a> le premier long-m\u00e9trage documentaire extr\u00eamement acclam\u00e9 de <strong>Yung Chang <\/strong>au Forum AMC<strong>.<\/strong>  La version fran\u00e7aise du film prendra l&#8217;affiche le 7 mars au cin\u00e9ma Quartier Latin. Le Mirror dit que voir ce film est \u00ab une de ces exp\u00e9riences qui revigore et restaure la foi en medium du film documentaire. \u00bb  Chang est un dipl\u00f4m\u00e9 du programme de Production Cin\u00e9ma de l&#8217;Universit\u00e9 Concordia et son dernier accomplissement trouve ses origines d&#8217;un voyage \u00absurr\u00e9aliste \u00bb avec sa famille en Chine en 2002.  Un an plus tard, Chang recevait du support des <strong>productions <a href=\"http:\/\/www.eyesteelfilm.com\/index.html\" target=\"_blank\">EyeSteelFilm<\/a><\/strong> \u00e0 travers un ancien professeur Daniel Cross et puis par l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.onf.ca\/splash\/splash.php\" target=\"_blank\"><strong>Office National du Film<\/strong><\/a>.  Apr\u00e8s avoir d\u00e9velopp\u00e9 le projet en 2004 et 2005, le film a principalement \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 en 2006 et la post-production a termin\u00e9 en juillet 2007.  D\u00e8s ses d\u00e9buts, <strong>Up the Yangtze re\u00e7oit des prix <\/strong>et continue \u00e0 le faire maintenant plus que jamais alors qu&#8217;il \u00e9tablit de nouveaux records au guichet.<\/p>\n<blockquote><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je viens de voir le succ\u00e8s documentaire Up the Yangtze, production canadienne qui m&#8217;a vraiment impressionn\u00e9. C&#8217;est un premier film de Yung Chang, jeune r\u00e9alisateur d&#8217;origine chinoise, bas\u00e9 a Montr\u00e9al. Il raconte l&#8217;\u00e9pop\u00e9e de la transformation du Three Gorges et de la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Yangtze avec des \u00e9l\u00e9ments visuels grandioses, mais la raconte &hellip; <a href=\"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/2008\/02\/19\/doc-impressionnant-prend-laffiche-up-the-yangtze\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Doc impressionnant prend l&#8217;affiche: Up the Yangtze<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,9,3],"tags":[],"class_list":["post-75","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-festivals","category-francais","category-film"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialdoc.net\/magnus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}